*** <i>English version below</i> ***

Hallo {{ name }},
wir schreiben dir, weil wir durch die Website der Uni davon ausgehen, dass du studentische oder wissenschaftliche Hilfskraft an der Universität Bonn bist.

Wir möchten dich darüber informieren, dass derzeit angesichts der bevorstehenden Tarifrunde der Länder eine bundesweite Forderungsbefragung läuft, die sich an alle studentischen Beschäftigten richtet – egal ob Hilfskraft oder Tutor*in, Mitglied bei ver.di, GEW oder noch keiner Gewerkschaft. 

Die Befragung von ver.di als verhandlungsführender Gewerkschaft läuft online vom 1. September bis 31. Oktober und kann unter https://verdi.uzbonn.de/tvoed26/ abgerufen werden
(Hinweis für ver.di-Mitglieder: bei Frage zur Mitgliedsnr. „nicht zur Hand“ anklicken!).

Nur wenn sich viele hinter die Forderung nach einem Tarifvertrag für studentische Beschäftigte (TVStud) und besseren Arbeitsbedingungen stellen, kann darüber im Herbst verhandelt werden.

Beste Grüße
Mathis von TVStud Bonn


<b>Gruppen:</b>
o bundesweit (Telegram): <a href="https://t.me/+vRci0pUz8ZgxNTEy">https://t.me/+vRci0pUz8ZgxNTEy</a>
o landesweit (NRW, Telegram): <a href="https://t.me/joinchat/mUq6EVkBfrM1MmVi">https://t.me/joinchat/mUq6EVkBfrM1MmVi</a>
o Bonn (Telegram): <a href="https://t.me/+zeCKQbqE_MU5YjMy">https://t.me/+zeCKQbqE_MU5YjMy</a>
o Bonn (Signal): <a href="https://signal.group/#CjQKILNLOb5PmOj_IOu34vEmBHbg0Gf-_fA8CN4k9Mg_bVFnEhD7FNdncbGIiexwy06XPOm-">https://signal.group/#CjQKILNLOb5PmOj_IOu34vEmBHbg0Gf-_fA8CN4k9Mg_bVFnEhD7FNdncbGIiexwy06XPOm-</a>

<b>Kontakt TVStud Bonn:</b>
Instagram: @tvstud_bonn
Mail: bonn@tvstud.de

<h4>*** English version ***</h4>
Hello {{ name }},  
We are writing to you because we assume based on the university website that you are a student or research assistant at the University of Bonn.  

We would like to inform you that, in view of the upcoming collective bargaining round in the federal states, a nationwide survey of demands is currently being conducted, which is aimed at all student employees – regardless of whether they are assistants or tutors, members of ver.di, GEW or not yet members of a trade union. 

The survey by ver.di, the union leading the negotiations, is running online from September 1 to October 31 and can be accessed at https://verdi.uzbonn.de/tvoed26/ 
(Note for ver.di members: if you don't have your membership number handy, click “nicht zur Hand” (not available)!).
The survey is only available in German if you need help filling it out, please contact us.

Only if many people support the demand for a collective agreement for student employees (TVStud) and better working conditions can this be negotiated in the fall.

Best regards
Mathis from TVStud Bonn